1
Sous UNIX, chaque utilisateur appartient à un ou plusieurs groupes d'utilisateurs ce qui permet une hiérarchisation de leurs droits.
2
Le type file_perm est un alias pour le type int.
3
Les options et le comportement de cette commande ne sont pas standardisés. Aussi l'exemple que nous donnons peut ne pas être reproductible.
4
On désigne par << shell >> l'interpréteur de commandes du système d'exploitation.
5
Nous rappelons que les signaux sont gérés de façon asynchrone. Ainsi, si deux fils meurent l'un après l'autre, il se peut que le signal du premier n'ait pas été traité.